2009年欧冠决赛后，曼联更衣室炸了。特维斯没首发，和弗格森彻底闹翻，然后直接穿城投奔死敌曼城。埃弗拉最近回忆这段往事，语气像在描述一场被出轨的婚姻——「我当时在度假，看到新闻直接懵了。Boom！特维斯去曼城了。」

他拨通电话的第一反应是人身威胁：「我要杀了你，我要打断你的腿，Carlito。」埃弗拉用了三个词形容那通电话：痛苦、心碎、难以置信。但冷静下来后，他换了个角度理解这件事——这不是单纯的转会，是特维斯对弗格森的报复。

埃弗拉的判断很直接：如果特维斯没签曼城，这支球队根本拿不到英超冠军。事实验证了他的说法。2009-10赛季，特维斯以曼城队内射手王身份帮助球队拿到第五；2011-12赛季，他搭档阿圭罗，93分20秒奇迹夺冠。曼城从暴发户到豪门的转折点，正是这笔签约。

最让埃弗拉意难平的是信息不透明。「你永远不知道真实的故事，」他说。曼联球迷当年骂特维斯叛徒，但他和阿根廷人至今保持联系，上个月刚和朴智星三人小聚。背叛是真的，兄弟情也是真的——这种矛盾感，大概是职业足球最拧巴的地方。

埃弗拉最后补了一句：「我们为此付出了沉重代价。」曼联那个夏天同时失去C罗和特维斯，弗格森后来承认没留住阿根廷人是自己最大失误之一。而曼城球迷至今把特维斯视为城市足球集团时代的奠基人——同一个人，两座城市，完全相反的历史评价。